1
00:01:18,161 --> 00:01:20,038
ያ ሁሉ ልጆች ምን አሉ?
2
00:01:20,121 --> 00:01:21,372
የቴኳንዶ ማሳያ ቡድን ነው።
3
00:01:21,456 --> 00:01:23,833
ተቀመጡ። የመቀመጫ ቀበቶዎን ያስቀምጡ. ሄይ!
4
00:01:24,751 --> 00:01:28,129
ከኢንቼዮን የተነሳው በረራ B357
እና ትናንት ማታ ወደ ሞሮኮ አቅንቷል፣
5
00:01:28,713 --> 00:01:30,673
ወደ ሞሮኮ ባህር ወድቋል።
6
00:01:30,757 --> 00:01:32,967
በአየር መንገዱ ተገለጸ
7
00:01:33,051 --> 00:01:36,554
ሁሉም 211 መንገደኞች፣
የካቢን ሠራተኞችን ጨምሮ፣
8
00:01:36,638 --> 00:01:38,264
በዚህ አደጋ ተገድለዋል።
9
00:01:38,348 --> 00:01:39,891
ይላሉ
10
00:01:40,016 --> 00:01:42,852
እንኳን የሚወድቁ ቅጠሎች
በመጨረሻዎቹ ዓመታት ችግር ሊፈጥር ይችላል።
11
00:01:42,936 --> 00:01:46,523
እያጋጠመኝ ያለውን ችግር ሁሉ ተመልከት
ሊሄድ አንድ አመት ብቻ ቀርቶታል።
12
00:01:46,606 --> 00:01:48,942
በጣም አድካሚ ጉዞ መሆን አለበት።
13
00:01:49,025 --> 00:01:51,903
እኔ Go Hae-ri ነኝ ከኤምባሲ
በሞሮኮ ውስጥ የኮሪያ ሪፐብሊክ.
14
00:01:52,821 --> 00:01:54,322
ይህ ባለጌ ህያው ነው
15
00:01:55,281 --> 00:01:57,325
ከአውሮፕላኑ አደጋ።
16
00:01:58,868 --> 00:02:00,537
የምትናገረው... ነው።
17
00:02:00,620 --> 00:02:02,747
- የአውሮፕላኑ አደጋ --
- የሽብር ተግባር።
18
00:02:02,831 --> 00:02:06,876
ልክ ነበራችሁ። አውሮፕላኑ ጥቃት ደርሶበታል
19
00:02:08,670 --> 00:02:11,214
ምንም አታድርግ። እነዚያ ሰዎች...
20
00:02:12,215 --> 00:02:13,466
አስፈሪ ናቸው...
21
00:02:13,550 --> 00:02:15,385
እነዚያ ትልልቅ ጥይቶች እነማን ናቸው?
22
00:02:15,468 --> 00:02:17,679
ለምን ገደሉት
እነዚያ ሁሉ ንጹሐን ሰዎች?
23
00:02:17,762 --> 00:02:21,933
ተባባሪ አለ። ኪም Woo-gi ነው
የአውሮፕላኑ ረዳት አብራሪ።
24
00:02:22,016 --> 00:02:23,685
ረዳት አብራሪው ኪም Woo-gi የት አለ?
25
00:02:23,768 --> 00:02:25,979
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?
26
00:02:26,146 --> 00:02:28,606
ዮሐንስንና ማርቆስን አታምኑም አይደል?
27
00:02:28,690 --> 00:02:30,692
እያንዳንዱን ሳንቲም ከዮሐንስ እና ከማርቆስ አግኝተዋል?
28
00:02:33,236 --> 00:02:35,446
የሚጨስ ሽጉጥ አገኘሁ
ኪም Woo-ጊን ሊቸነከር ይችላል
29
00:02:35,530 --> 00:02:37,699
የኪም Woo-gi የሚገመተው አካባቢ
30
00:02:37,782 --> 00:02:41,411
በሰሜን ምዕራብ ክልል ውስጥ ያለ መንደር ነው።
የታንጀር፣ ሞሮኮ።
31
00:02:41,494 --> 00:02:42,954
ተዘጋጅተህ ተንቀሳቀስ።
32
00:02:45,165 --> 00:02:46,040
ምን እየሆነ ነው፧
33
00:02:46,124 --> 00:02:48,585
የምታውቀውን ሁሉ ስጠኝ።
ስለ ኪም Woo-gi.
34
00:02:48,668 --> 00:02:50,670
የእርስዎን ክፍሎች ይፈትሹ
35
00:02:50,753 --> 00:02:53,381
እና የእስያ ሰው እንደሆነ ይወቁ
ብዙ ውሃ ሲገዛ ቆይቷል።
36
00:02:53,464 --> 00:02:54,507
አገኘኋቸው።
37
00:02:54,591 --> 00:02:56,467
በኮሪያ ብቻ ማውራት አንችልም?
38
00:02:58,303 --> 00:02:59,929
ሚስተር ኪም Woo-gi.
39
00:03:00,013 --> 00:03:01,097
ኪም Woo-gi በቁጥጥር ስር ነው።
40
00:03:02,432 --> 00:03:04,893
ኪም ዎ-ጂ ነገ ይሞታል።
41
00:03:12,525 --> 00:03:13,693
ተደብቀን ነበር።
42
00:03:13,776 --> 00:03:16,529
አስቸጋሪ ይሆናል
ኪም Woo-giን ወደ ቤት ለመመለስ።
43
00:03:17,196 --> 00:03:18,656
ቀዶ ጥገና ልታደርግ ነው?
44
00:03:29,000 --> 00:03:30,335
ውድ ኮሪያውያን።
45
00:03:31,544 --> 00:03:34,213
ሀገራችን አድጓል።
46
00:03:34,297 --> 00:03:37,759
ችግሮቹን እና ፈተናዎቹን በመጠቀም
እንደ እርከን-ድንጋይ
47
00:03:37,842 --> 00:03:39,469
ወደፊት ለመዝለል.
48
00:03:42,639 --> 00:03:46,184
"ህዝባችን ጠንካራ ነበር።
በአስቸጋሪ ጊዜያት,
49
00:03:46,267 --> 00:03:48,811
እና በአስቸጋሪ ጊዜያት ደፋር"
50
00:03:51,231 --> 00:03:52,315
ዋው
51
00:03:53,107 --> 00:03:54,734
ይህን ዓረፍተ ነገር ወድጄዋለሁ።
52
00:03:55,568 --> 00:03:59,030
"እጅ በመያያዝ ቀውሶችን አሸንፈናል።
53
00:03:59,113 --> 00:04:02,575
እርስ በርስ
እና ያ ቆንጆ ባህል ነው ፣
54
00:04:02,659 --> 00:04:04,786
ሌሎች ጥቂት አገሮች ብቻ አሉ።
55
00:04:04,869 --> 00:04:06,663
በምንዛሪ ቀውስ ወቅት እ.ኤ.አ.
56
00:04:07,330 --> 00:04:09,916
የወርቅ ቁራጮችን ሰበሰብን።
ከአለባበሳችን
57
00:04:09,999 --> 00:04:11,876
በገዛ እጃችን!
58
00:04:11,960 --> 00:04:15,046
እነዚህ እጆች አንድ ላይ ተጣምረው ነበር
59
00:04:15,129 --> 00:04:19,259
የኮሪያ ሪፐብሊክን ያዳነ
ከእንደዚህ አይነት ቀውሶች."
60
00:04:19,926 --> 00:04:21,636
ይህን ንግግር አረጋግጠሃል፣ ዩን?
61
00:04:21,719 --> 00:04:24,097
-አዎ።
- ምን ችግር አለው?
62
00:04:24,180 --> 00:04:27,350
የሚያስጨንቅ ነገር አላገኘሁም።
ስለዚህ ንግግር.
63
00:04:27,433 --> 00:04:31,813
ሁሉንም ግሦች እንከልሳለን እላለሁ። ግሦች ያስፈልጋቸዋል
ኃይልን ለማስተላለፍ ግን ይህ በጣም ደካማ ነው.
64
00:04:32,772 --> 00:04:37,068
ለምሳሌ “እኛ እንፈጽማለን” ከማለት ይልቅ
"መፈፀም አለብን" የበለጠ ኃይለኛ ነው.
65
00:04:37,151 --> 00:04:40,613
የኩዊንሊን ዘዴ.
ያ በጣም ያረጀ አይደለም?
66
00:04:43,116 --> 00:04:44,951
ይህ ስለ ዘዴው ነው ብለው ያስባሉ?
67
00:04:45,034 --> 00:04:48,913
አይ፣ አታገኝም እያልኩ ነው።
የዚህ ንግግር ዒላማ እና ግብ.
68
00:04:49,622 --> 00:04:52,166
ምን እየጠቆምክ ነው።
ያልገባኝ?
69
00:04:52,250 --> 00:04:54,043
የዚህ ንግግር ኢላማ ማን ነው?
70
00:04:54,127 --> 00:04:56,462
ተቃዋሚ ፓርቲ ነው
የበጀት ማሻሻያውን በመቃወም.
71
00:04:57,463 --> 00:04:58,298
ታዲያ ምን?
72
00:04:58,381 --> 00:05:00,925
እነዚያን ሰዎች አናሳምናቸውም፣
እናስፈራራቸዋለን።
73
00:05:01,009 --> 00:05:02,719
የዚህ ንግግር ግብ ይህ ነው።
74
00:05:03,344 --> 00:05:06,306
ይህ በጣም ደካማ ነው።
ለማሳመን እንኳን በቂ አይደለም።
75
00:05:06,389 --> 00:05:08,433
የበጀት ፕሮፖዛል ያልፋል።
76
00:05:08,516 --> 00:05:11,394
ህዝቡን መቀስቀስ አስፈላጊ ነውን?
በዚህ ሁኔታ ውስጥ?
77
00:05:11,477 --> 00:05:15,898
መሻት የህዝቡ ተፈጥሮ ነው።
በአስቸጋሪ ጊዜ ውስጥ ኃይለኛ መሪ.
78
00:05:15,982 --> 00:05:18,943
ነገር ግን በንግግርህ ምንም ዱላ አይታየኝም።
ካሮት ብቻ.
79
00:05:19,027 --> 00:05:22,655
ህዝቡን እንዴት ትቆጣጠራለህ
የበለጠ አስጨናቂ ጊዜ ሲመጣ?
80
00:05:22,739 --> 00:05:25,450
ያ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት የጎብልስ ሎጂክ ነው።
81
00:05:25,867 --> 00:05:28,161
ፕሬዚዳንቱን ሊያደርግ ይችላል።
ሂትለርን ይመስላል -
82
00:05:28,244 --> 00:05:31,456
ለበጎ ነው ብዬ አስባለሁ።
ንግግሩን በሙሉ ለማስተካከል, ጌታ.
83
00:05:33,374 --> 00:05:35,835
ጽንሰ-ሐሳቡን እንደገና ማሰብ አለብዎት, ዩን.
84
00:05:35,918 --> 00:05:38,796
"አንድ ትሪሊዮን አሸንፈን ማውጣት አለብን
በዚህ F-X እቅድ ውስጥ
85
00:05:38,880 --> 00:05:40,673
ወይም ብሄራዊ ደህንነታችን ወድቋል።
86
00:05:40,757 --> 00:05:42,967
የሆነ ችግር ቢፈጠር
ጦርነትም ተከፈተ።
87
00:05:43,051 --> 00:05:46,596
ምክንያቱም ተቃዋሚ ፓርቲ ይሆናል።
በጀቱን በመቃወም ድምጽ ሰጥተዋል።
88
00:05:47,388 --> 00:05:49,098
ህዝቡ ይከታተላል፣
89
00:05:49,182 --> 00:05:51,893
ስለዚህ ፕሬዚዳንቱ ማሳየት አለባቸው
ቢያንስ ይህን ያህል ማራኪነት.
90
00:05:54,353 --> 00:05:57,523
የበጀት ንግግርን ማስተካከል አለብዎት,
ጠቅላይ ሚኒስትር ሆንግ.
91
00:05:58,357 --> 00:05:59,275
እኔ?
92
00:06:00,026 --> 00:06:03,112
ንግግሬን ጽፈሃል
ለፕሬዝዳንታዊ ምርጫዬ ዘመቻ።
93
00:06:03,905 --> 00:06:07,408
የተራቀቀ ንክኪ ካገኘ
እንዳንተ ያለ ሰው
94
00:06:09,118 --> 00:06:11,204
እፎይታ ይሰማኝ ነበር።
95
00:06:12,080 --> 00:06:14,165
-ለ አቶ። ፕሬዝዳንት --
- አዎ ጌታዬ። እንደፈለጋችሁት።
96
00:06:40,149 --> 00:06:41,150
ተከናውኗል።
97
00:06:41,901 --> 00:06:42,860
ጥሩ ስራ።
98
00:06:43,820 --> 00:06:45,530
መልካም ስራ ጌታዬ
99
00:06:55,206 --> 00:06:56,040
ምን?
100
00:06:56,749 --> 00:06:59,001
- ምን?
- ምን ችግር አለው?
101
00:07:00,086 --> 00:07:01,838
-ምንድነው ችግሩ፧
- ምን...
102
00:07:01,921 --> 00:07:04,674
ዶክተር በድንገት ይንቀጠቀጣል!
ምን እየደረሰበት ነው?
103
00:07:04,757 --> 00:07:08,261
በጣም ደማ።
ያለ ደም ሳይወሰድ ሊሞት ይችላል።
104
00:07:08,344 --> 00:07:10,638
ኪም Woo-gi፣ ንቃ!
105
00:07:10,721 --> 00:07:13,307
- የደም አይነትዎ ምንድነው?
- ኦ.
106
00:07:15,518 --> 00:07:18,521
- እንዴት ታውቃለህ?
- ወደዚህ ከመምጣቴ በፊት ስለ እሱ ሁሉንም አነባለሁ።
107
00:07:20,356 --> 00:07:22,608
የኔም ኦ ነው። ደሜን ስጠው።
108
00:07:26,320 --> 00:07:29,031
እዚያ ቆይ። አትሞት።
109
00:07:30,867 --> 00:07:32,743
አሁን ደሜን ውሰዱ!
110
00:07:47,425 --> 00:07:48,968
Kim Woo-gi እንዴት ነው?
111
00:07:49,760 --> 00:07:51,012
እሱ ተነካ እና ይሄዳል።
112
00:08:08,571 --> 00:08:10,239
ለምን ትንሽ አትተኛም?
113
00:08:10,323 --> 00:08:11,866
ግድ አይሰጠኝም። መተኛት ይችላሉ.
114
00:08:12,325 --> 00:08:15,077
እነዚያ የሚያንጸባርቁ ዓይኖችህ
እንዳስቸገርኝ።
115
00:08:15,161 --> 00:08:18,080
ያለ እንቅልፍ እንዴት መሄድ እንዳለብኝ አውቃለሁ
ለአስራ ሁለት ቀናት.
116
00:08:20,333 --> 00:08:22,126
ሰርከሱን መቀላቀል ነበረብህ።
117
00:08:22,210 --> 00:08:24,086
አሁን ሀብታም መሆን ይችል ነበር።
118
00:08:25,963 --> 00:08:26,797
ሴት ልጅ.
119
00:08:27,632 --> 00:08:29,008
አሽሙር አትሁኑ።
120
00:08:29,425 --> 00:08:30,718
ወይም አፍህን እጨፍጭፋለሁ.
121
00:08:31,427 --> 00:08:33,846
አፌን የሚደቅቅ ወንድ ካለ።
122
00:08:35,181 --> 00:08:36,974
ለእሱ ሀሳብ አቀርባለሁ።
123
00:08:38,059 --> 00:08:40,144
በዚህ ዘመን ወንዶች.
124
00:08:41,062 --> 00:08:42,939
የዶሮዎች ስብስብ ናቸው.
125
00:08:43,272 --> 00:08:45,191
መቼም አፍህን አልነካም።
126
00:09:10,341 --> 00:09:12,343
አሁን ማቆም አለብን።
ለእርስዎ በጣም አደገኛ ነው።
127
00:09:12,426 --> 00:09:13,427
ተውት።
128
00:09:14,971 --> 00:09:16,222
እኔ ፍጹም ደህና ነኝ።
129
00:09:16,305 --> 00:09:18,724
ብዙ ካጣህ ትሞታለህ
ከሁለት ሊትር በላይ ደም!
130
00:09:18,808 --> 00:09:20,393
ምርጫ አለኝ?
131
00:09:21,352 --> 00:09:22,395
ያ ባለጌ...
132
00:09:23,521 --> 00:09:24,939
ቢሞትም፣
133
00:09:25,898 --> 00:09:27,942
መቼም አላውቅም
የወንድሜ ልጅ ለምን ተገደለ።
134
00:09:51,215 --> 00:09:53,843
ኪም Woo-gi. ተነሽ!
135
00:10:02,268 --> 00:10:04,520
እሱ አይሞትም ፣
መርፌውን አውጣ.
136
00:10:13,279 --> 00:10:14,113
ሰላም ነህ፧
137
00:10:15,406 --> 00:10:16,240
ደህና ነኝ።
138
00:10:22,455 --> 00:10:23,831
ደህና አይደለህም።
139
00:10:23,914 --> 00:10:25,625
እናስቀምጣችሁ እሺ?
140
00:10:31,339 --> 00:10:32,798
ያስፈልግዎታል.
141
00:10:39,305 --> 00:10:40,973
ይብላው። በል እንጂ።
142
00:10:41,057 --> 00:10:42,683
ጣፋጭ ምግብ አልወድም።
143
00:10:43,726 --> 00:10:45,853
ሌላ ታካሚ አንፈልግም።
144
00:10:47,271 --> 00:10:50,191
ቀስ ብላችሁ ከፈለጋችሁ ብሉ።
145
00:10:53,653 --> 00:10:57,156
እሱ ትክክል ነው። ብላ። እዚህ.
146
00:11:15,675 --> 00:11:17,134
ሁኔታው ጥሩ አይመስልም።
147
00:11:18,886 --> 00:11:22,014
ኪም በህይወት እንዳለ የሚጠቁም ቪዲዮ ከሆነ
በመስመር ላይ ተጭኗል ፣
148
00:11:22,098 --> 00:11:23,516
በጣም ይጎዳናል.
149
00:11:25,351 --> 00:11:28,187
ማቆም ያለብህ ይመስለኛል
እንደዚህ ባሉ የማይረቡ ስጋቶች.
150
00:11:30,523 --> 00:11:34,276
ይህ ሚስጥራዊ ተልዕኮ ነው።
የሚያውቁት ጥቂቶች ብቻ ናቸው
151
00:11:34,360 --> 00:11:37,071
እና ያንን ቡድን እቆጣጠራለሁ
ስለዚህ ምን መጨነቅ አለ?
152
00:11:37,154 --> 00:11:40,032
ግን ቻ ዳል-ጂዮንን መቆጣጠር አይችሉም።
153
00:11:41,492 --> 00:11:43,744
በጭራሽ መገመት አይችሉም
ያ ዋኮ ምን እየሰራ ነው።
154
00:11:45,955 --> 00:11:49,417
መደበቅ ካልቻላችሁ፣
መግለጥ ሌላ መንገድ ሊሆን ይችላል.
155
00:11:51,502 --> 00:11:54,296
ይሄው ሚስተር ጥላው እራሱ መጣ።
156
00:11:56,298 --> 00:11:57,550
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?
157
00:11:59,427 --> 00:12:01,720
በእጃችን ላይ የተደበቀ ካርድ አለን።
158
00:12:01,804 --> 00:12:03,013
ረስተውት መሆን አለበት።
159
00:12:05,391 --> 00:12:06,308
የተደበቀ ካርድ?
160
00:12:14,066 --> 00:12:17,319
ኦ ሳንግ-ሚ በጣም ቀላል ከሆኑ ሰዎች አንዱ ነው
ለመቆጣጠር።
161
00:12:19,238 --> 00:12:20,781
አንተ የበለጠ ስግብግብ ነህ፣
162
00:12:21,699 --> 00:12:23,284
በቀላሉ ለፈተናዎች ይወድቃሉ።
163
00:12:24,118 --> 00:12:26,745
ስለዚህ ሁሉንም ማስረጃዎች ለማጥፋት ተጠቀሙባት?
164
00:12:26,829 --> 00:12:28,831
ግን አንድ ቅድመ ሁኔታ አለ.
165
00:12:28,914 --> 00:12:32,126
ኪም Woo-gi በህይወት ካለ አይሰራም።
166
00:12:33,085 --> 00:12:35,880
እሱን ማስወገድ ከባድ ይሆናል
ኤምባሲ ውስጥ እያለ።
167
00:12:40,468 --> 00:12:43,345
ሰውዬ ከአሁን በኋላ ዝም ማለት አልችልም።
168
00:12:44,472 --> 00:12:48,976
እኔ ይህን ለመንከባከብ ነበር
ሳላካፍላችሁ።
169
00:12:49,059 --> 00:12:52,897
ጋንግ ከመታሰሩ በፊት፣
በጣም የሚያስመሰግን ነገር አድርጓል።
170
00:12:55,900 --> 00:12:59,570
የመጠባበቂያ ቡድን እልካለሁ አለ።
ወደ ኤምባሲው.
171
00:13:02,239 --> 00:13:06,285
ቅጥረኞች ወደዚያ መግባት አይችሉም ፣
ግን ወኪሎቻችን አቀባበል ይደረግላቸዋል።
172
00:13:06,368 --> 00:13:09,747
ኤምባሲው በጣም ጥሩው ቦታ ነው
በጸጥታ ለመቋቋም, አይደል?
173
00:13:11,081 --> 00:13:12,208
እንግዲህ።
174
00:13:12,750 --> 00:13:17,254
- መርሃ ግብሩን ማስተላለፍ እንችላለን?
- አዎ፣ አለብህ። የፈለከውን ያህል።
175
00:13:17,338 --> 00:13:20,007
ኪም እንደሞተ ሰው ማሰብ ይችላሉ.
176
00:13:39,276 --> 00:13:41,445
ሚስተር ሚን ትመጣለህ ብለውናል።
177
00:13:42,446 --> 00:13:43,614
በዚህ መንገድ ይምጡ.
178
00:13:44,949 --> 00:13:46,325
እዚህ ጠብቁኝ።
179
00:14:11,475 --> 00:14:14,395
ከባድ መሆን አለበት ፣
በዚህ አስቸጋሪ ቦታ ላይ መቆየት.
180
00:14:16,397 --> 00:14:17,815
ታውቀኛለህ አይደል?
181
00:14:18,399 --> 00:14:20,109
ጆን እና የማርቆስ የእስያ ዳይሬክተር.
182
00:14:25,155 --> 00:14:26,407
አንተ ነበርክ?
183
00:14:28,367 --> 00:14:30,411
ጠልፈኸኝ እዚህ አስቀመጥከኝ።
184
00:14:31,203 --> 00:14:33,539
እውነት ታስባለህ
ከዚህ መውጣት ትችላለህ?
185
00:14:35,541 --> 00:14:38,794
ድምፁን ታሰማለህ
ልክ እንደ አንተ ንጹህ ሰው ነህ.
186
00:14:39,420 --> 00:14:41,380
አንተ ተባባሪ ነህ
በሽብር ጥቃት.
187
00:14:41,463 --> 00:14:43,173
እናንተ ሰዎች አደራችሁት።
188
00:14:44,300 --> 00:14:45,759
እናንተ ሰዎች ነበራችሁ!
189
00:14:46,719 --> 00:14:49,763
እናንተ ነበራችሁ
ባለቤቴን ማን አወራው!
190
00:14:49,847 --> 00:14:54,518
የሰው ልጅ ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
አንድ አፍ ብቻ ነው ግን ሁለት ጆሮ?
191
00:14:55,311 --> 00:14:58,606
እኛ የተፈጠርነው ያነሰ ለመናገር ነው።
እና በጥንቃቄ ያዳምጡ.
192
00:15:00,316 --> 00:15:05,112
ወደ ነጥቤ እንኳን አልደረስኩም
እና አስቀድመው አፍዎን እየሮጡ ነው.
193
00:15:05,195 --> 00:15:07,072
የምትለው ነገር ግድ የለኝም።
194
00:15:07,823 --> 00:15:11,535
የፈለከውን ሁሉ እኔን ለማሳመን መሞከር ትችላለህ
ግን የፈለጋችሁትን
195
00:15:12,202 --> 00:15:14,163
አልሰጥም -
196
00:15:16,916 --> 00:15:17,958
ማሳመንህ?
197
00:15:18,042 --> 00:15:19,668
ደደብ አትሁን።
198
00:15:20,461 --> 00:15:21,962
አላሳምንም።
199
00:15:22,588 --> 00:15:24,381
ያን ያህል ለጋስ አይደለሁም።
200
00:15:26,383 --> 00:15:27,551
ያዳምጡ።
201
00:15:28,469 --> 00:15:30,804
ከእኔ ጋር ከዚህ ከሄድክ ትኖራለህ።
202
00:15:32,264 --> 00:15:33,515
ከቆዩ፣
203
00:15:33,974 --> 00:15:36,477
ውጭ ያሉት አውሬዎች ወደዚህ ይመጣሉ
204
00:15:36,560 --> 00:15:38,979
እናንተንም ከፋፍላችሁ ቀደዱ።
205
00:15:41,190 --> 00:15:43,150
ዱካህ እንዳይኖር።
206
00:15:45,986 --> 00:15:49,448
እነዚያ ዓይኖች ይነግሩኛል
በቅርቡ እንደምትሞት.
207
00:15:56,580 --> 00:15:57,623
ጠብቀኝ.
208
00:16:01,752 --> 00:16:02,795
እባካችሁ...
209
00:16:24,900 --> 00:16:27,361
አለቃ ያንግ ያግኙ
በስለላ ክፍል ውስጥ.
210
00:16:28,362 --> 00:16:30,030
ሁሉንም ነገር ይንከባከባል.
211
00:16:35,077 --> 00:16:36,245
እድል...
212
00:16:38,080 --> 00:16:40,165
ዛፍ ላይ እንደተቀመጠ ወፍ ነው።
213
00:16:43,043 --> 00:16:44,920
ከመብረሩ በፊት ይያዙት.
214
00:16:48,674 --> 00:16:49,758
እባካችሁ
215
00:16:51,010 --> 00:16:52,636
እባክህ ቃልህን ጠብቅ።
216
00:16:52,720 --> 00:16:56,557
እባካችሁ እባካችሁ ቃልህንም አክብሩ።
217
00:16:56,640 --> 00:16:57,683
ወይዘሮ ኦ ሳንግ-ሚ
218
00:17:15,284 --> 00:17:18,620
ሶውል ዮንግዴንግፖ ፖሊስ ጣቢያ
219
00:17:27,171 --> 00:17:28,380
እሷን ማመን እንችላለን?
220
00:17:29,798 --> 00:17:31,884
ዲዳ ብትሆን አላደርግም ነበር።
221
00:17:32,926 --> 00:17:34,636
እሷ ግን ብልህ ሴት ነች።
222
00:17:50,402 --> 00:17:52,279
አለቃ አን, ኢንተለጀንስ ክፍል.
223
00:17:52,863 --> 00:17:54,156
እሱን ምን ይፈልጋሉ?
224
00:17:54,615 --> 00:17:56,116
ራሴን እያስገባሁ ነው።
225
00:17:56,700 --> 00:17:57,910
እኔ ኦ ሳንግ-ሚ ነኝ።
226
00:17:58,535 --> 00:17:59,369
ምን?
227
00:17:59,828 --> 00:18:01,580
ምናልባት በሚፈለገው ዝርዝር ውስጥ ነኝ
228
00:18:02,247 --> 00:18:03,665
አውሮፕላኑን ለማውረድ.
229
00:18:05,501 --> 00:18:07,586
እባክህ ግባ።
230
00:18:13,383 --> 00:18:14,968
በአስራ ሁለት ሰአት ተሽከርካሪ አለ።
231
00:18:15,719 --> 00:18:16,804
አስራ አንድ ሰአት።
232
00:18:17,596 --> 00:18:18,472
አስር ሰአት።
233
00:18:21,809 --> 00:18:22,935
እና ሁለት ሰዓት ላይ።
234
00:18:28,565 --> 00:18:30,609
ሶስት ቫኖች እና አንድ sedan.
235
00:18:32,319 --> 00:18:34,071
በዓይነ ስውራን ውስጥ ብንቆጥር,
236
00:18:34,780 --> 00:18:37,074
ከ 20 እስከ 30 አለን።
237
00:18:38,617 --> 00:18:41,078
ሁሉም የታጠቁ ናቸው ብዬ እገምታለሁ።
በከባድ የጦር መሳሪያዎች.
238
00:18:41,161 --> 00:18:42,579
ይህ መንገድ በጣም ኃይለኛ ነው።
239
00:18:43,372 --> 00:18:46,500
እዚህ ያሉትን ፖሊሶች እንኳን ማመን አንችልም።
ምን እናድርግ?
240
00:18:48,127 --> 00:18:49,795
ፕሬዝዳንት
241
00:18:50,712 --> 00:18:51,713
አዎ ጌታዬ
242
00:18:51,797 --> 00:18:53,799
NIS ዳይሬክተር ጄኔራል አንድ GI-ዶንግ
243
00:18:53,882 --> 00:18:55,843
ጋንግ አሁን ስላለው ሁኔታ ገለጻ አድርጎኛል።
244
00:18:56,593 --> 00:18:58,679
ኪም Woo-ጊ አሁን እንዴት እየሰራ ነው?
245
00:18:59,304 --> 00:19:00,556
የከፋው አልቋል።
246
00:19:00,639 --> 00:19:02,474
እንደሚኖር አምናለሁ።
247
00:19:04,810 --> 00:19:06,395
አሁንም ከጠላት ጋር መጋፈጥ?
248
00:19:06,979 --> 00:19:10,649
አዎ፣ እኛ ሙሉ በሙሉ ተለይተናል
ከውጪ.
249
00:19:11,650 --> 00:19:13,235
የመጠባበቂያ ቡድኑን መቼ ነው የምትልኩት?
250
00:19:16,655 --> 00:19:18,657
በቅርቡ ለቀው ይሄዳሉ። ለሁለት ቀናት ይጠብቁ.
251
00:19:22,786 --> 00:19:25,873
አለቃ ጋንግ ጥሪዎቼን እየመለሰ አይደለም።
የሆነ ችግር አለ?
252
00:19:30,169 --> 00:19:32,713
በጄሲካ እስራት ላይ በመስራት ተጠምዷል።
253
00:19:32,796 --> 00:19:34,715
ከእኔ ጋር መገናኘት ትችላለህ
እስከ ነገ ድረስ።
254
00:19:36,425 --> 00:19:39,344
ምንም አይነት እርምጃ አይውሰዱ
የመጠባበቂያ ቡድኑ እስኪመጣ ድረስ.
255
00:19:39,428 --> 00:19:43,557
- የሆነ ነገር ከተፈጠረ ወዲያውኑ ይደውሉልኝ።
-አዎን ጌታዪ።
256
00:19:45,392 --> 00:19:50,898
አርግ፣ ኪም ዎ-ጂ፣ ያ ባለጌ...
እሱ በጣም ረጅም ጊዜ ይይዛል።
257
00:19:50,981 --> 00:19:53,859
ለሁላችንም ጥሩ ይሆን ነበር።
እሱ ብቻ ከሞተ.
258
00:19:54,735 --> 00:19:56,153
ከዩን የመጣ ማንኛውም ቃል?
259
00:19:57,821 --> 00:20:00,324
ይቀርታ፧ ስለ ምን?
260
00:20:02,784 --> 00:20:04,828
ምንም ያህል ባየው፣
261
00:20:05,829 --> 00:20:08,415
ከፕሬዚዳንቱ ጀርባ መሄድ
እና ይህን ማድረግ -
262
00:20:08,498 --> 00:20:12,502
ምን ነካህ ጌታዬ? አልኩህ
ዩን ሁሉንም ነገር ይንከባከባል.
263
00:20:15,505 --> 00:20:19,593
እውነት ለመናገር እሱ ነው።
ሴት ልጆችን ለፕሬዚዳንት ያቀርባል.
264
00:20:19,676 --> 00:20:21,887
ሁለተኛ-በ-እዝ ማመን
አስተማማኝ ውርርድ ነው።
265
00:20:22,346 --> 00:20:23,597
አይመስላችሁም?
266
00:20:52,501 --> 00:20:54,044
የተገደበ አካባቢ
267
00:20:54,711 --> 00:20:56,672
በሩ አሁን ክፍት ነው።
268
00:20:59,216 --> 00:21:00,509
አለቃው እዚህ አለ።
269
00:21:06,890 --> 00:21:08,225
ሁዋንግ ፒል-ዮንግ.
270
00:21:09,476 --> 00:21:10,352
አዎን ጌታዪ።
271
00:21:10,435 --> 00:21:13,855
እንደማስብህ ታውቃለህ
በጥቁሮች መካከል በጣም ጥሩው ፣ አይደል?
272
00:21:14,856 --> 00:21:15,732
አመሰግናለሁ።
273
00:21:15,816 --> 00:21:18,277
የ NIS እጣ ፈንታ አሁን በእጃችሁ ነው።
274
00:21:18,360 --> 00:21:20,654
ኪም ዉ-ጂ እና ቻ ዳል-ጂዮን።
275
00:21:21,613 --> 00:21:22,739
ሁለቱ መሞት አለባቸው።
276
00:21:24,449 --> 00:21:27,369
ከጂ ጋር እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ
እና ሌሎች ወኪሎች?
277
00:21:29,538 --> 00:21:30,872
ግልጽ አይደለም?
278
00:21:30,956 --> 00:21:33,458
መንገድ ላይ ከገቡ አስወግዳቸው።
279
00:21:34,501 --> 00:21:36,670
ያ የተልእኮአችን መሠረታዊ መመሪያ አይደለምን?
280
00:21:37,838 --> 00:21:39,798
በጣም አትጨነቅ።
281
00:21:40,132 --> 00:21:41,967
ጥፋቱን አይወስዱም.
282
00:21:42,050 --> 00:21:44,928
ኃላፊዎቹ እንደ እኔ.
ሙሉ ኃላፊነት ይወስዳል።
283
00:21:46,388 --> 00:21:47,931
እሺ?
284
00:21:48,015 --> 00:21:48,932
አዎን ጌታዪ።
285
00:21:51,059 --> 00:21:52,269
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
286
00:21:52,978 --> 00:21:54,813
ይህ ተግባር "የሐር መንገድ" ይባላል?
287
00:21:55,772 --> 00:21:57,858
ጉዞው ረጅም እና አደገኛ ነው ፣
288
00:21:57,941 --> 00:22:01,945
ስትመለስ ግን
ትልቅ ሽልማት ይኖራል.
289
00:22:03,905 --> 00:22:04,740
መልካም ምኞት!
290
00:22:13,165 --> 00:22:14,916
የሽንት ቤት ወረቀት በመጸዳጃ ቤት ውስጥ አለ?
291
00:22:17,127 --> 00:22:20,464
በዓለም ላይ በጣም መጥፎዎቹ ወንጀለኞች እንኳን
ሰዎች, ቆሻሻ ለመውሰድ ተፈቅዶላቸዋል.
292
00:22:21,131 --> 00:22:22,257
ይክፈቱት።
293
00:22:32,517 --> 00:22:34,686
ለምን ገብተህ አትታየኝም?
294
00:22:34,770 --> 00:22:36,521
ቀጥልበት ጌታዬ።
295
00:22:53,872 --> 00:22:55,665
አለቃ, ችግር አለ.
296
00:23:05,342 --> 00:23:07,344
ይህ ቤ ዶንግ-ቻን ነው
ከPyeonghwa Daily.
297
00:23:07,427 --> 00:23:10,138
ይህ ጋንግ ጁ-cheol ነው።
ሰማያዊ ቤት ውስጥ ነዎት?
298
00:23:10,764 --> 00:23:13,016
አዎ። ምን እየተካሄደ ነው?
299
00:23:13,100 --> 00:23:16,478
ሞሮኮ ውስጥ ኪም ዎ-ጊን አግኝተናል።
ነገር ግን ሰዎች ሊገድሉት እየሞከሩ ነው.
300
00:23:16,561 --> 00:23:17,729
ምን?
301
00:23:22,984 --> 00:23:24,069
ቀጥል።
302
00:23:31,034 --> 00:23:34,496
ጋንግ ጁ-ቼል፣ ያ እብድ የለውዝ ስራ...
303
00:23:38,834 --> 00:23:39,793
ሄይ ጋንግ!
304
00:23:40,210 --> 00:23:41,670
ምን እየሰራህ ነው፧
305
00:23:42,546 --> 00:23:45,215
- ጋንግ ጁ-cheol!
- ያንን ለፕሬዚዳንቱ ማስተላለፍ ይችላሉ?
306
00:23:45,298 --> 00:23:47,134
እንዲሆን አደርገዋለሁ።
307
00:23:47,801 --> 00:23:49,094
ሽንት ቤቱን እያጸዱ ነው?
308
00:23:51,680 --> 00:23:53,682
ኪም ዎ-ጂአይን ያሰረ ቡድን
ሞሮኮ ውስጥ
309
00:23:53,765 --> 00:23:55,225
የመገደል ስጋት ላይ
310
00:24:02,232 --> 00:24:05,318
ሁል ጊዜም ወንዶችዎን ሊኖሩዎት ይችላሉ።
ማጽዳቱን ያድርጉ.
311
00:24:05,402 --> 00:24:08,405
የቤት ውስጥ ሥራዎችን ለመሥራት ዕድሜህ አልበዛም?
312
00:24:08,488 --> 00:24:09,531
ኧረ?
313
00:24:09,614 --> 00:24:11,533
ሄይ! ተመልሰው ይቆዩ።
314
00:24:13,535 --> 00:24:14,494
ጉድ።
315
00:24:19,499 --> 00:24:20,876
እዚያው ያቁሙ።
316
00:24:22,544 --> 00:24:24,254
- ስልኩን ይውሰዱ።
-አዎን ጌታዪ።
317
00:24:29,968 --> 00:24:31,553
እርስዎ ስራ ነዎት.
318
00:24:31,636 --> 00:24:33,138
የጥሪ ታሪክ የለም።
319
00:24:35,015 --> 00:24:36,308
ማንን ነበር የምትጠራው?
320
00:24:36,391 --> 00:24:37,976
እናትህ.
321
00:24:38,810 --> 00:24:40,270
መጥፎ ልጅ ነህ አልኳት።
322
00:24:42,856 --> 00:24:43,857
ፉከር!
323
00:24:45,275 --> 00:24:48,195
ይህን ውሰዱ እና ማን እንደጠራው እወቁ።
324
00:24:56,703 --> 00:24:57,746
የአለም ጤና ድርጅት፧
325
00:24:57,829 --> 00:25:00,790
ቤ ዶንግ-ቻን ከPyeonghwa Daily.
የሰማያዊ ሀውስ ጋዜጠኛ ነው።
326
00:25:00,874 --> 00:25:03,710
ጋንግ ጁ-ቼልን እንኳን ማስተናገድ አትችልም?
ምንድን ነው ነገሩ!
327
00:25:32,530 --> 00:25:33,657
ወይዘሮ ሴኦ.
328
00:25:39,246 --> 00:25:42,040
ያ ማስታወሻ... አስረክብ።
329
00:25:46,586 --> 00:25:49,130
እኔ ራሴ ለፕሬዚዳንቱ መስጠት አለብኝ።
330
00:25:50,298 --> 00:25:51,299
ስጠው።
331
00:25:56,513 --> 00:25:58,848
- አይ, ጌታዬ.
- ሴኦ ዮንግ-ጂ!
332
00:25:59,307 --> 00:26:00,642
ምን እየሆነ ነው፧
333
00:26:06,106 --> 00:26:07,190
እዚያ ምን አለህ?
334
00:26:08,775 --> 00:26:10,151
ሚስጥራዊ መረጃ ነው።
335
00:26:10,235 --> 00:26:13,071
የ Pyeonghwa ዴይሊ ጋዜጠኛ
ለፕሬዚዳንቱ እንዳደርስ ፈልጌ ነበር።
336
00:26:13,780 --> 00:26:14,698
እስኪ ልየው።
337
00:26:19,369 --> 00:26:20,745
ላየው አልኩት።
338
00:26:26,376 --> 00:26:27,794
የፓንዶራ ሳጥን እየከፈትክ ነው።
339
00:26:31,131 --> 00:26:32,549
አታንብበው፣
340
00:26:33,091 --> 00:26:35,302
በቂ በራስ መተማመን ከሌለዎት
ለማስተናገድ።
341
00:26:37,804 --> 00:26:41,224
ለእርስዎም ቢሆን ትልቅ ችግር ሊሆን ይችላል።
342
00:27:07,584 --> 00:27:08,877
የሚመስለው...
343
00:27:10,086 --> 00:27:11,921
አሁን ሚስጥር እያጋራን ነው።
344
00:27:44,037 --> 00:27:47,540
በጣም ብዙ ጭንቀቶች አሉኝ አመሰግናለሁ።
345
00:27:47,624 --> 00:27:50,919
ያዙኝ
እኔ ግን ምንም አይነት ክስ የለም።
346
00:27:51,711 --> 00:27:55,006
እና እኔን መልቀቅ በጣም አደገኛ ነው ፣
በሚስጥር ስምምነት እንኳን.
347
00:27:55,090 --> 00:27:58,843
የጫማ ፋብሪካ ብለው ሊጠሩት ይችላሉ
በውስጡ ጫማ ከሌለው?
348
00:27:58,927 --> 00:28:00,595
ምንም ክፍያ የለም ማለትዎ ነውን?
349
00:28:00,678 --> 00:28:02,389
ይህ ለክፍያ ፋብሪካ ነው.
350
00:28:05,308 --> 00:28:08,812
ከፍተኛ ጸሃፊ ዩን ሃን-ጊ
ማሰሪያህን የያዘው ነው አይደል?
351
00:28:11,523 --> 00:28:13,400
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
352
00:28:13,483 --> 00:28:16,736
አሁን ኪም ዎ-ጂ ስለተገኘ፣
ያቺ ጀልባ ልትሰምጥ ነው።
353
00:28:20,073 --> 00:28:21,241
በጣም ደደብ ነህ።
354
00:28:23,201 --> 00:28:25,537
ስለዚህ ነገር ልነግርህ አልነበርኩም።
355
00:28:27,997 --> 00:28:29,374
ግን ኪም ዎ-ጂ...
356
00:28:30,542 --> 00:28:31,918
ወደ ቤት አይመለስም.
357
00:28:33,253 --> 00:28:35,255
የመጠባበቂያ ቡድን ወደ ሞሮኮ ልኬ ነበር።
358
00:28:35,964 --> 00:28:37,882
በእጄ የመረጥኩት ቡድን።
359
00:28:38,758 --> 00:28:40,635
አንቺ ቁራጭ።
360
00:28:58,236 --> 00:28:59,487
እም...
361
00:29:00,071 --> 00:29:03,491
ስምምነቱን አስቀድሜ ፈርሜያለሁ
አፌን በመዝጋት ላይ።
362
00:29:04,367 --> 00:29:08,788
የተመደበው ኢንቴል ጋንግ ነው የተጋራው።
ከሰሜን ኮሪያ የደህንነት ክፍል ጋር.
363
00:29:11,291 --> 00:29:13,585
ግን ይህን ለምን ታሳየኛለህ?
364
00:29:13,668 --> 00:29:16,004
ምክንያቱም አንተ የአይን እማኝ ነህ።
365
00:29:19,299 --> 00:29:21,760
የፊርማ ማገጃ አለ።
በመጨረሻው ገጽ ላይ.
366
00:29:21,843 --> 00:29:23,052
የጣት አሻራዎን ማህተም ያድርጉ።
367
00:29:26,973 --> 00:29:29,434
ምን ሊፈጠር ነው።
የአውራ ጣት አሻራዬን እዚህ ካተምኩ?
368
00:29:29,517 --> 00:29:30,935
በቁም ነገር አታውቅም?
369
00:29:31,478 --> 00:29:34,022
ወንጀለኞች በመጣሱ ይቀጣሉ
የብሔራዊ ደህንነት ሕግ ፣
370
00:29:34,105 --> 00:29:36,566
እና እርስዎ ግምት ውስጥ ይገባሉ
እንደ አንዱ የራሴ።
371
00:29:42,322 --> 00:29:45,033
ለምን፧ አልወደውም?
372
00:29:45,784 --> 00:29:47,368
እያስገደድኩህ አይደለም።
373
00:29:47,911 --> 00:29:50,872
ብዙ ሰዎች አሉ።
በምትኩ ማን ሊያደርግ ይችላል.
374
00:30:02,258 --> 00:30:03,551
መጀመሪያ እያነበብከው አይደለም?
375
00:30:04,719 --> 00:30:06,429
እድሜ ይወስድብኝ ነበር።
376
00:30:06,513 --> 00:30:08,056
ናይ ብሄራዊ ኣገልግሎት ኣገልግሎት።
377
00:30:17,857 --> 00:30:20,985
አጃቢ አለቃ ጋንግ፣ እስከ ምድር ቤት።
378
00:30:31,955 --> 00:30:33,081
እና አንተ።
379
00:30:33,581 --> 00:30:37,585
አቋም መውሰድ ሊኖርብዎ ይችላል።
እንደ ምስክር።
380
00:30:37,669 --> 00:30:38,628
ያ ደህና ነው አይደል?
381
00:30:38,711 --> 00:30:40,880
ሌላ ምኞት የለኝም
382
00:30:40,964 --> 00:30:44,259
ግን ሥራዬን ለረጅም ጊዜ ለማቆየት
እና ከእርስዎ በታች ይሰራሉ.
383
00:30:45,844 --> 00:30:48,054
ያ አመለካከት ከእኔ የበታች።
384
00:30:48,847 --> 00:30:50,682
በጣም ነው የምወደው።
385
00:30:53,476 --> 00:30:56,688
በጣም ከወደዳችሁት፣
ለጥቂት ቀናት እረፍት ሊፈቅዱልኝ ይችላሉ?
386
00:30:56,771 --> 00:30:58,815
እጃችን አጭር መሆናችንን አታውቅምን?
387
00:31:00,191 --> 00:31:01,693
ወደ ስራህ ተመለስ።
388
00:31:01,776 --> 00:31:03,653
በእርግጥ ጌታዬ።
389
00:31:03,736 --> 00:31:05,738
ክፍያ ለማግኘት መስራት አለብህ።
390
00:31:05,822 --> 00:31:07,198
የሽርሽር ሽርሽር.
391
00:31:08,032 --> 00:31:09,200
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
392
00:31:27,135 --> 00:31:29,512
Jang Cheol-ሱ፣ ውጣ።
393
00:31:40,648 --> 00:31:43,693
አንድ በአንድ ወዴት እየወሰዱን ነው?
394
00:31:46,029 --> 00:31:49,198
ስምምነት እንዲፈርሙ ይደረጋሉ።
ወደ ሥራ ከመመለሱ በፊት.
395
00:31:49,741 --> 00:31:52,410
እኔ ብቻ ነኝ
ሚን ማውጣት እንደሚፈልግ.
396
00:31:52,952 --> 00:31:55,413
ከዚያ ምን ማድረግ አለብኝ?
397
00:31:58,166 --> 00:32:01,419
ከአንተ ምንም ቢጠይቁ፣
እነሱ እንደሚሉት ብቻ ያድርጉ።
398
00:32:02,921 --> 00:32:06,549
ማዳን የምንችለው በዚህ መንገድ ብቻ ነው።
Gi Tae-ung እና Go Hae-ri።
399
00:32:12,388 --> 00:32:13,890
ስላዳመጣችሁኝ አመሰግናለሁ።
400
00:32:16,392 --> 00:32:17,977
ሁን፣ ቀጥሎ ነህ።
401
00:32:36,037 --> 00:32:37,580
ወደፊት, እኔ መሆን እፈልጋለሁ ...
402
00:32:38,081 --> 00:32:39,290
አጎቴ.
403
00:32:39,958 --> 00:32:41,042
አቆይ ልጆች።
404
00:32:42,502 --> 00:32:44,963
ስቶንትማን መሆን ትፈልጋለህ
እንደ አጎትህ?
405
00:32:45,713 --> 00:32:46,965
አይ.
406
00:32:47,048 --> 00:32:47,882
ከዚያስ?
407
00:32:49,467 --> 00:32:53,012
እናቴ በህፃናት ማሳደጊያ ውስጥ ተወችኝ።
408
00:32:54,180 --> 00:32:57,183
አጎቴ ግን ወስዶ አሳደገኝ።
409
00:33:00,937 --> 00:33:02,563
ብዙ ይምላል...
410
00:33:03,439 --> 00:33:05,733
እና በጎዳናዎች ላይ ምራቅ ...
411
00:33:07,735 --> 00:33:12,949
ለኔ ግን አጎቴ
በዚህ ዓለም ውስጥ ታላቅ ሰው ነው.
412
00:33:15,243 --> 00:33:18,705
ስለዚህ ሕልሜ እንደ እርሱ መሆን ነው ...
413
00:33:20,415 --> 00:33:24,168
እና ሳድግ እሱን ይንከባከቡት.
414
00:33:38,099 --> 00:33:39,267
ጂን-ሂ!
415
00:33:39,684 --> 00:33:41,519
- ጂ-ሱ!
- እናቴ!
416
00:33:46,482 --> 00:33:47,358
ሁኑ!
417
00:33:48,234 --> 00:33:49,193
ሁን።
418
00:33:49,736 --> 00:33:50,570
ሁኑ!
419
00:34:21,726 --> 00:34:22,977
ሁኑ...
420
00:34:25,813 --> 00:34:27,190
ሄይ ቻ ሁን!
421
00:34:28,858 --> 00:34:29,692
ሆን?
422
00:34:35,114 --> 00:34:36,199
ሁኑ...
423
00:34:37,909 --> 00:34:39,035
ሁኑ!
424
00:35:13,903 --> 00:35:16,781
ኧረ ነቅተሃል። ስላም፧
425
00:35:16,864 --> 00:35:18,574
-ደህና ነኝ።
-ገባኝ።
426
00:35:19,325 --> 00:35:20,576
ሄይ-ሪ የት ነው ያለው?
427
00:35:20,660 --> 00:35:22,954
በኩሽና ውስጥ አንዳንድ ጤናማ ምግቦችን ማብሰል.
428
00:35:24,163 --> 00:35:25,248
እሺ
429
00:35:50,481 --> 00:35:51,357
ይቅርታ።
430
00:35:52,275 --> 00:35:54,610
ተስፋ አትቁረጥ። አይዞህ!
431
00:35:57,488 --> 00:35:58,865
ኤልሳ
432
00:36:05,663 --> 00:36:07,540
ያለ እርስዎ ምን እናደርግ ነበር?
433
00:36:08,166 --> 00:36:11,335
እንደ ኤልሳ ያለ እህት ቢኖረኝ እመኛለሁ።
434
00:36:44,702 --> 00:36:45,953
አታቋርጣት።
435
00:36:51,834 --> 00:36:53,252
ብቻዋን እንድታስተናግድ ፍቀድላት።
436
00:36:55,922 --> 00:36:57,298
ያ ጠንካራ ያደርጋታል።
437
00:37:11,062 --> 00:37:13,773
-ታ-ዳ!
- ዋው!
438
00:37:13,856 --> 00:37:15,691
መራብ አለብህ። እንብላ።
439
00:37:15,775 --> 00:37:19,445
የአሳማ ሥጋ ስለሌለ በግ አብስለዋለሁ።
እንዴት እንደሚጣፍጥ እርግጠኛ አይደለሁም።
440
00:37:26,619 --> 00:37:28,871
ዋው በጣም ጥሩ ነው።
441
00:37:28,955 --> 00:37:30,665
ይህ አስደናቂ ነው!
442
00:37:32,458 --> 00:37:35,419
ሚስተር ጂ ስራውን ወድቆ አያውቅም።
443
00:37:35,503 --> 00:37:38,798
የመጠባበቂያ ቡድኑ ሲመጣ፣
ኪም ወደ ኮሪያ መልሰን እየወሰድን ነው።
444
00:37:38,881 --> 00:37:40,841
ስለዚህ አትጨነቅ እሺ?
445
00:37:49,934 --> 00:37:52,770
ዛሬ ብዙ ደም አጥተሃል።
መብላት እና ማገገም አለብዎት.
446
00:37:56,065 --> 00:37:58,025
ስለ እኔ አትጨነቅ እና ብላ።
447
00:38:03,531 --> 00:38:06,242
በደንብ መብላት አለብህ
እና ደህና ሁን ጌታዬ።
448
00:38:10,037 --> 00:38:11,622
በጣም ጣፋጭ ነው.
449
00:38:11,706 --> 00:38:14,542
ይህ እንደ የምግብ አሰራር አብዮት ነው።
450
00:38:18,379 --> 00:38:20,923
ለምን ሦስት እንቁላሎች ብቻ አሉ?
451
00:38:21,007 --> 00:38:23,634
ሶስት እንቁላሎች ብቻ ቀረን።
ሊኖሯቸው ይችላሉ. ደህና ነኝ።
452
00:38:24,302 --> 00:38:25,177
ሄይ-ሪ ይሂዱ።
453
00:38:27,054 --> 00:38:27,930
የኔን ውሰዱ።
454
00:38:30,141 --> 00:38:31,726
ምንም አይደለም. ሊኖሮት ይገባል.
455
00:38:31,809 --> 00:38:34,437
ለእንቁላል አለርጂክ ነኝ። ሊኖራችሁ ይችላል።
456
00:38:35,354 --> 00:38:36,981
አይ ውዴ።
457
00:38:37,064 --> 00:38:38,357
የእንቁላል አለርጂ አለብህ?
458
00:38:39,400 --> 00:38:43,362
ለመጨረሻ ጊዜ ስትሰራ፣
ብዙ የተቀቀለ እንቁላል ስትበላ አይቻለሁ።
459
00:38:43,446 --> 00:38:45,990
አለርጂው መምጣት እና መሄድ ወይም የሆነ ነገር መሆን አለበት.
460
00:38:52,580 --> 00:38:55,583
ደህና ነኝ አልኩት። አብሰልልሃለሁ።
461
00:38:55,666 --> 00:38:59,628
- ከሌለዎት -
- ቀላቅሉባት።
462
00:39:00,963 --> 00:39:02,631
በደንብ ቀላቅሉባት፣ እሺ?
463
00:39:05,885 --> 00:39:09,347
ሰውዬ ይህን ሾርባ ተመልከት።
እንደዚህ ያለ ነገር አይቼ አላውቅም።
464
00:39:14,894 --> 00:39:16,270
ስምምነት
465
00:39:21,817 --> 00:39:23,527
ፈርሜበታለሁ።
466
00:39:23,611 --> 00:39:24,737
ውሸት እውነትን ማሸነፍ አይችልም።
467
00:39:24,820 --> 00:39:25,821
አመሰግናለሁ።
468
00:39:25,905 --> 00:39:27,031
መቼም ተስፋ አንሰጥም።
469
00:39:28,449 --> 00:39:31,619
ይህ ስምምነት ሊያመጣ ይችላል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
470
00:39:32,203 --> 00:39:34,538
ለልባችሁ የተወሰነ ማጽናኛ።
471
00:39:38,417 --> 00:39:40,753
ክሱ እንዴት እየሄደ ነው።
በዮሐንስና በማርቆስ ላይ?
472
00:39:41,879 --> 00:39:43,672
በዚህ ሳምንት ይጀምራል።
473
00:39:43,756 --> 00:39:45,216
ገባኝ።
474
00:39:48,052 --> 00:39:49,136
ዘግይቻለሁ ብዬ አስባለሁ።
475
00:39:52,348 --> 00:39:54,517
ቀደም ብሎ መምጣት ባልሆነ ነበር።
ልዩነት.
476
00:39:55,351 --> 00:39:56,560
ያ ስምምነት...
477
00:39:57,561 --> 00:39:59,063
በቅርቡ ወደ ቅሬታ ይቀየራል።
478
00:40:00,564 --> 00:40:02,817
ሄይ፣ ወደዚህ ቦታ እንዴት ደፈርክ?
479
00:40:02,900 --> 00:40:03,943
ገሃነም ውጣ።
480
00:40:04,026 --> 00:40:05,486
ከመወርወርዎ በፊት ውጣ!
481
00:40:07,029 --> 00:40:08,197
ሚስተር ፓርክ!
482
00:40:09,198 --> 00:40:11,450
ኦ ሳንግ-ሚ ይይዛታል።
አሁን ጋዜጣዊ መግለጫ.
483
00:40:12,493 --> 00:40:13,869
ኦ ሳንግ-ሚ አልክ?
484
00:40:13,953 --> 00:40:15,746
ለምን ጋዜጣዊ መግለጫ ትሰራለች?
485
00:40:15,830 --> 00:40:17,456
- ጋዜጣዊ መግለጫ?
- እፍረት የላትም።
486
00:40:17,915 --> 00:40:21,127
ቴሌቪዥኑን ያብሩ።
አስደሳች እንደሚሆን እገምታለሁ።
487
00:40:23,003 --> 00:40:24,547
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.
488
00:40:27,967 --> 00:40:29,718
የ B357 የተጎዱ ቤተሰቦች ተወካይ
O SANG-MI
489
00:40:29,802 --> 00:40:31,053
ዛሬ እዚህ ነኝ...
490
00:40:31,137 --> 00:40:32,721
አስቸኳይ የፕሬስ ኮንፈረንስ
491
00:40:33,764 --> 00:40:35,391
በሁላችሁም ፊት ቆመ
492
00:40:35,474 --> 00:40:38,853
ምክንያቱም የምሰጠው ኑዛዜ ስላለኝ ነው
በከባድ ልብ።
493
00:40:40,229 --> 00:40:42,523
በጽኑ እምላለሁ።
የምለውን ነው።
494
00:40:43,774 --> 00:40:45,025
እውነት እንጂ ሌላ አይደለም።
495
00:40:48,863 --> 00:40:50,865
ባለቤቴ ኪም ዎ-ጂ...
496
00:40:53,492 --> 00:40:54,535
ሕያው ነው.
497
00:40:55,536 --> 00:40:58,289
- ምን እያለች ነው?
- ግን ሞቷል!
498
00:41:09,300 --> 00:41:10,259
ኪም ዎ-ጊ...
499
00:41:11,177 --> 00:41:12,344
በቅርቡ ይሞታል.
500
00:41:13,888 --> 00:41:15,181
ባለቤቴ
501
00:41:16,182 --> 00:41:17,766
አውሮፕላኑን ወድቋል ተብሎ ተከሷል።
502
00:41:20,394 --> 00:41:21,479
እና እውነት ነው።
503
00:41:22,021 --> 00:41:24,482
ቢሞትም፣
አምስት ቢሊዮን ያሸነፈውን ትቀበላለህ
504
00:41:24,565 --> 00:41:26,692
ይህም በአጠቃላይ እስከ 10 ቢሊዮን ይደርሳል.
505
00:41:27,985 --> 00:41:29,612
ያቀረበው ድርጅት
506
00:41:29,695 --> 00:41:32,698
አሥር ቢሊዮን ለባለቤቴ አሸነፈ
አውሮፕላኑን ለማውረድ
507
00:41:32,781 --> 00:41:34,366
ዮሐንስ እና ማርቆስ አልነበሩም።
508
00:41:34,825 --> 00:41:36,160
አይደለም ካልክ
509
00:41:36,952 --> 00:41:38,913
አሁን እዚህ ትሞታለህ።
510
00:41:40,289 --> 00:41:41,582
ተለዋዋጭ ነበር።
511
00:41:43,000 --> 00:41:45,211
-ምንድን ነው ነገሩ፧
-ለ አቶ። ፓርክ ፣ ምን እያለች ነው?
512
00:41:45,294 --> 00:41:46,670
ተለዋዋጭ አቀረበልኝ
513
00:41:47,546 --> 00:41:49,215
ለመዋሸት አስር ቢሊዮን አሸነፈ
514
00:41:50,090 --> 00:41:53,511
እና ዮሐንስ እና ማርቆስ ይበሉ
የቦምብ ጥቃቱን አዝዞ ነበር።
515
00:41:53,594 --> 00:41:55,095
ለባለቤቴ ።
516
00:41:55,679 --> 00:41:57,640
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።
517
00:42:08,234 --> 00:42:10,611
ሙሉ በሙሉ እተባበራለሁ
ከምርመራው ጋር...
518
00:42:13,656 --> 00:42:14,865
እና እውነቱን ሁሉ...
519
00:42:18,244 --> 00:42:19,828
በፍርድ ቤት ይገለጣል.
520
00:42:19,912 --> 00:42:22,831
ማን እንደነበረ ሊነግሩን ይችላሉ።
ትእዛዙን በቀጥታ የሰጠው?
521
00:42:22,915 --> 00:42:24,917
እባክዎን ዝርዝሩን ይስጡን!
522
00:42:27,002 --> 00:42:29,296
እባካችሁ እውነቱን ንገሩን!
523
00:42:42,351 --> 00:42:46,021
ኦ በጋዜጣዊ መግለጫ ተገለጠ
የ B357 የቦምብ ጥቃት
524
00:42:46,105 --> 00:42:48,107
በዳይናሚክ ሲስተም የተቀነባበረ ነበር
525
00:42:48,190 --> 00:42:51,360
የሚቀጥለውን ትውልድ ተዋጊ እቅድ ለማሸነፍ
526
00:42:51,443 --> 00:42:54,780
ሲቪክ ቡድኖች እና ተቃዋሚ ፓርቲ
ኦፊሴላዊ ጥሪ አድርገዋል
527
00:42:54,863 --> 00:42:58,742
መንግስት እና አቃቤ ህግ
ለመመርመር እና ለማወቅ
528
00:42:58,826 --> 00:43:00,869
ከአውሮፕላኑ አደጋ በስተጀርባ ያለው ማን ነው
529
00:43:05,708 --> 00:43:08,002
መቼም አልረሳውም።
ያጋጠመኝን ውርደት...
530
00:43:09,295 --> 00:43:10,504
በ NIS.
531
00:43:13,090 --> 00:43:14,883
ያ የሚገርም ጠመዝማዛ ነበር።
532
00:43:15,884 --> 00:43:17,428
ደፋር እና የተራቀቀ።
533
00:43:18,554 --> 00:43:21,682
ግን... ሞኝነት።
534
00:43:22,182 --> 00:43:24,810
አሁንም ለመሳል ካርድ አለህ?
535
00:43:24,893 --> 00:43:27,438
ሁሉን አቀፍ ጦርነት እየጠየቅክ ነው፣
536
00:43:28,272 --> 00:43:30,357
ግን የበለጠ ማወቅ አለብህ ጄሲካ
537
00:43:31,567 --> 00:43:34,069
በእነዚያ ላይ የሆነውን አይተሃል
ማን አለፈኝ.
538
00:43:36,155 --> 00:43:37,865
መቼም ምሕረት አታድርግ፣
539
00:43:38,782 --> 00:43:39,992
ግን ሁል ጊዜ ተበቀል።
540
00:43:41,160 --> 00:43:42,161
ትክክል ነው።
541
00:43:43,370 --> 00:43:44,413
ላንተም ምሕረት የለም።
542
00:43:46,290 --> 00:43:47,958
በመምጣቴ ደስ ብሎኛል።
543
00:43:48,042 --> 00:43:51,545
በእውነቱ ተጨንቄ ነበር።
እንድትሰጥ።
544
00:43:52,254 --> 00:43:53,839
ግን የፈለኩት ይህ ነው።
545
00:43:57,343 --> 00:43:58,385
ለእኔ፣
546
00:43:59,553 --> 00:44:01,555
ይህ የበለጠ አስደሳች ነው።
547
00:44:09,897 --> 00:44:11,190
መልካም ምኞት።
548
00:44:17,946 --> 00:44:19,490
ጄሲካ ማለቴ ነው።
549
00:44:25,371 --> 00:44:27,331
ርቦኛል።
ለእራት ምን ሊኖረን ይገባል?
550
00:44:30,167 --> 00:44:33,921
የተረፉት መቀጠል አለባቸው።
ይቀልሉ ሰዎች!
551
00:44:34,630 --> 00:44:37,383
- ምን ትፈልጋለህ, Jae-yeong?
- ከተመሳሳይ ቦታ ማዘዝ አለብኝ?
552
00:44:37,466 --> 00:44:39,468
ሩዝ እና ሾርባ አልታመሙም?
553
00:44:40,552 --> 00:44:43,389
ይህ የኔ ህክምና ነው።
የተጠበሰ ዶሮ እንዴት ይወዳሉ?
554
00:44:44,139 --> 00:44:45,683
በእርግጥ ለእሱ እየከፈሉ ነው?
555
00:44:45,766 --> 00:44:48,602
ለእግዚአብሔር።
አሁን ከእስር ቤት ወጣሁ፣ ሰውዬ!
556
00:44:48,686 --> 00:44:50,896
ዶሮዎች ትልቅ ጉዳይ አይደሉም.
557
00:44:52,606 --> 00:44:53,649
ቆይ...
558
00:44:53,732 --> 00:44:56,068
በጣም ጥሩ የዶሮ ቦታ አለ
እዚህ አካባቢ.
559
00:44:57,694 --> 00:44:58,654
ቆይ አንዴ።
560
00:45:01,949 --> 00:45:02,950
እንይ...
561
00:45:03,033 --> 00:45:05,077
የቶቦንግ ዶሮ
562
00:45:07,538 --> 00:45:10,332
ስንት የጋንግ ሎሌዎች
በህንፃው ውስጥ ይቀራሉ?
563
00:45:10,416 --> 00:45:13,293
እየተመለከትን ያለነው አምስት ናቸው
ጎንግ ህዋ-ሱክን ጨምሮ።
564
00:45:14,878 --> 00:45:18,966
ዓይንህን በእነሱ ላይ አድርግ።
ከዓይንህ እንዲወጡ አትፍቀድላቸው።
565
00:45:19,049 --> 00:45:20,259
አዎን ጌታዪ።
566
00:45:34,440 --> 00:45:37,359
ይህ ጥይት ዶሮ ነው።
ዶሮን ከጥይት በፍጥነት እናደርሳለን።
567
00:45:37,443 --> 00:45:41,697
ኦ ሰላም?
እኔ የምፈልገው ዶሮ አለህ?
568
00:45:42,406 --> 00:45:43,949
ስሙ ማን ነበር? ነበር...
569
00:45:45,159 --> 00:45:48,036
"ቫጋቦንድ" ብዬ አምናለሁ?
570
00:45:51,415 --> 00:45:53,792
አዎ እነዚያ አሉን። ትዕዛዝዎን ያስቀምጡ.
571
00:45:56,378 --> 00:45:58,881
ሁለት የተቀመሙ ዶሮዎች
እና ሁለት ክላሲክ ዶሮዎች, እባክዎን.
572
00:45:58,964 --> 00:46:01,383
በካርድ እከፍላለሁ።
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
573
00:46:02,593 --> 00:46:03,677
እሺ
574
00:46:11,727 --> 00:46:12,936
ጃንግ-ሱ!
575
00:46:24,281 --> 00:46:25,824
በዶሮ አትታመምም?
576
00:46:26,450 --> 00:46:27,409
ውጣ።
577
00:46:28,160 --> 00:46:29,203
እሺ
578
00:46:30,370 --> 00:46:33,415
ወደዚያ እንዳትገባ አልኩህ።
ውስጥ ተቆልፈው ሊሆን ይችላል።
579
00:46:33,916 --> 00:46:35,209
ጨለማውን ወድጄዋለሁ።
580
00:46:35,292 --> 00:46:38,879
ጨለማውን ከወደዳችሁት መቆየት አለባችሁ
ክፍልዎን እና ዓይኖችዎን ይዝጉ.
581
00:46:40,506 --> 00:46:42,049
ማድረስ ነው።
582
00:46:43,592 --> 00:46:44,760
ማድረስ ብቻ አይደለም።
583
00:46:44,843 --> 00:46:46,220
ምልክት ነው።
584
00:46:56,939 --> 00:46:58,190
ዋው
585
00:47:01,068 --> 00:47:03,737
ሄይ ፣ ያ በጣም ፈጣን ነበር!
586
00:47:05,697 --> 00:47:08,450
ያንን እወስዳለሁ.
ጄ-ዮንግ፣ እነዚህን ወደ ላይ ውሰዱ።
587
00:47:08,534 --> 00:47:09,618
አዎ እመቤቴ።
588
00:47:10,285 --> 00:47:11,912
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
589
00:47:11,995 --> 00:47:13,372
64 ሚሊዮን አሸንፏል።
590
00:47:13,455 --> 00:47:14,623
ስልሳ አራት...
591
00:47:15,624 --> 00:47:18,418
64 ሺህ ማለትዎ ነው አይደል?
592
00:47:18,877 --> 00:47:20,879
-አዎ!
- እዚህ የእኔ ካርድ ነው.
593
00:47:25,968 --> 00:47:28,470
- ፊርማ.
- አዎ ፍቀድልኝ።
594
00:47:33,308 --> 00:47:35,310
ክፍያዎ የተሳካ ነበር።
595
00:47:40,524 --> 00:47:43,026
- ደህና ሁን።
- አዎ አመሰግናለሁ።
596
00:47:46,863 --> 00:47:47,864
"ጥይት ዶሮ"?
597
00:47:48,740 --> 00:47:50,242
ይህ ምንድን ነው?
598
00:47:50,701 --> 00:47:53,579
እኔ እና ጂ ብቻ የምንጠቀመው ሚስጥራዊ መሰረት ነው።
599
00:47:54,329 --> 00:47:57,499
ኮድ ዜሮ ሲመታ፣
ጥይት ዶሮ ይደውሉ.
600
00:48:01,878 --> 00:48:03,046
ኮድ ስሙ...
601
00:48:04,256 --> 00:48:05,424
"ቫጋቦንድ."
602
00:48:29,948 --> 00:48:31,408
ሄይ
603
00:48:31,491 --> 00:48:33,368
በአውሮፕላኑ ውስጥም ከፍ ብለው ነበር?
604
00:48:37,414 --> 00:48:38,874
ጀሮም ነበር?
605
00:48:38,957 --> 00:48:40,167
አሸባሪው.
606
00:48:43,337 --> 00:48:44,838
እንዴት አገኛችሁት?
607
00:48:45,255 --> 00:48:47,132
ዋው በጣም ሀይለኛ ነህ።
608
00:48:48,050 --> 00:48:50,886
እየሠራህ ነው አንተን ተመልከት
ደም ከሰጠኝ በኋላ...
609
00:48:59,686 --> 00:49:02,272
ያ ያናድደኛል ፣ እሺ?
610
00:49:02,856 --> 00:49:05,525
ደም መስጠት እና ገንፎ ማዘጋጀት
እንዳንተ ላለ ቆሻሻ።
611
00:49:06,735 --> 00:49:07,986
ሁሉም ነገር ተበላሽቷል።
612
00:49:10,947 --> 00:49:12,866
አምስተኛውን እየለመንኩ ነው ብለሃል አይደል?
613
00:49:13,867 --> 00:49:15,577
ከእኔ ጋር ስትሆን፣
614
00:49:15,661 --> 00:49:18,497
እንዲሰማህ አደርጋለሁ
መሞት እንደሚፈልጉ.
615
00:49:19,873 --> 00:49:21,291
ስለዚህ ማን እንደሚያሸንፍ እንይ።
616
00:49:25,420 --> 00:49:26,421
ዳል-ጂዮን!
617
00:49:28,340 --> 00:49:29,466
የመጠባበቂያ ቡድኑ እዚህ አለ።
618
00:49:40,352 --> 00:49:41,728
በመጨረሻ እዚህ ደርሰዋል።
619
00:49:48,402 --> 00:49:49,778
ከአእምሮህ ወጥተሃል?
620
00:49:49,861 --> 00:49:51,863
አትተኛም ብለኸኛል።
621
00:49:51,947 --> 00:49:54,324
ሁል ጊዜ እያንቀላፋ ነበር።
እንደ የታመመ ዶሮ.
622
00:49:54,408 --> 00:49:56,451
ቆዳዬን ቆርጠህ ታያለህ ማለት አይደለም!
623
00:49:57,577 --> 00:50:00,956
አክሲዮን መውጣቱ። ዛሬ ያበቃል።
624
00:50:18,765 --> 00:50:20,100
እንደአት ነው፧
625
00:50:20,183 --> 00:50:21,351
ይገርማል።
626
00:50:21,893 --> 00:50:23,770
ለምን የመጠባበቂያ ቡድኑን እንዲያስገባ ያደርጋሉ?
627
00:50:23,854 --> 00:50:27,482
ምናልባት ሌላ ምርጫ የላቸውም።
አደጋውን መውሰድ አይፈልጉም።
628
00:50:28,817 --> 00:50:30,694
እነሱ ግን ወደ እኛ መጡ
ነገ እንደሌለ።
629
00:50:43,665 --> 00:50:44,583
በማየቴ ጥሩ ነው።
630
00:50:44,666 --> 00:50:46,084
ብዙ ነገር አሳልፈሃል።
631
00:50:46,168 --> 00:50:48,503
እኔ Go Hae-ri ነኝ። ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
632
00:50:50,297 --> 00:50:52,257
ይህ ቻ ዳል-ጂዮን ነው...
633
00:50:52,340 --> 00:50:53,884
ስለ አንተ ሰምቻለሁ።
634
00:50:53,967 --> 00:50:56,595
በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል
ከኤጀንት ሂድ ጋር።
635
00:51:00,182 --> 00:51:03,393
የአካባቢ መንግሥት ይሆናል።
ድጋፍ በመላክ ነገ 9፡00 ላይ።
636
00:51:03,477 --> 00:51:05,437
እስከዚያ ድረስ መጠበቅ አለብን?
637
00:51:07,939 --> 00:51:11,651
እኔ እንደማስበው ሄሊኮፕተር የሚያስፈልገን ብቻ ነው።
አሁን ከዚህ ለመውጣት.
638
00:51:13,445 --> 00:51:15,822
ስጋትህን ተረድቻለሁ።
639
00:51:16,323 --> 00:51:18,241
አሁን ግን እዚህ ስለሆንን አይጨነቁ።
640
00:51:30,837 --> 00:51:34,508
- Kim Woo-gi የት አለ?
- ወደ ክፍሉ አሳየው.
641
00:51:35,425 --> 00:51:37,010
እባካችሁ ተከተሉኝ።
642
00:51:51,399 --> 00:51:52,359
ምንድነው ችግሩ፧
643
00:51:53,819 --> 00:51:56,404
- የቺፍ ጋንግ ሰዎች አይደሉም።
- ምን?
644
00:52:03,286 --> 00:52:05,163
አዎ። ምን ችግር አለው?
645
00:52:05,789 --> 00:52:07,249
መልእክት አለኝ።
646
00:52:07,332 --> 00:52:08,917
የመጠባበቂያ ቡድኑ መጣ?
647
00:52:09,668 --> 00:52:10,502
አዎ።
648
00:52:11,169 --> 00:52:12,170
ነፍሰ ገዳዮች ናቸው።
649
00:52:15,423 --> 00:52:17,676
TAE-UNG፣ ምትኬ ቡድን፣ አጋዥ
650
00:52:18,468 --> 00:52:21,763
አትሙት። ይህ የመልእክቱ አካል አይደለም።
ከኔ ነው።
651
00:52:22,305 --> 00:52:24,015
ሲመለሱ ለዶሮ ይምጡ.
652
00:52:33,149 --> 00:52:34,943
ፕሬዝዳንት
653
00:52:39,823 --> 00:52:40,991
አዎ ዳይሬክተር.
654
00:52:41,533 --> 00:52:43,034
የመጠባበቂያ ቡድኑ እዚያ አለ?
655
00:52:43,827 --> 00:52:44,661
አዎ።
656
00:52:47,873 --> 00:52:49,165
በጥሞና አዳምጡኝ።
657
00:52:50,458 --> 00:52:52,210
ኪም Woo-giን ለመግደል እዚያ አሉ።
658
00:52:55,046 --> 00:52:56,798
እና ቻ ዳል-ጂዮንም እንዲሁ።
659
00:52:56,882 --> 00:52:58,592
ከህዋንግ ጋር ይተባበሩ።
660
00:52:58,675 --> 00:52:59,843
በማን ትዕዛዝ?
661
00:53:03,680 --> 00:53:05,265
ውሳኔህ እንዳልሆነ አውቃለሁ።
662
00:53:05,348 --> 00:53:06,725
ይህን አሳዛኝ ትእዛዝ የሰጠው ማን ነው?
663
00:53:06,808 --> 00:53:08,018
Gi Tae-ung!
664
00:53:11,771 --> 00:53:13,356
በጥበብ አስብ።
665
00:53:14,190 --> 00:53:17,360
እኔ ያልኩትን አድርግ ወይም አንተ ሂ-ሪ ሂድ
ሌሎቹም ይገደላሉ.
666
00:53:20,155 --> 00:53:21,823
የመጠባበቂያ ቡድኑን ብወስድስ?
667
00:53:23,783 --> 00:53:25,076
ከዳተኛ ትሆናለህ።
668
00:53:26,369 --> 00:53:28,455
ሚኒ ወደ TF ቡድን ተመልሷል
669
00:53:28,538 --> 00:53:30,999
እና ወንበዴዎች ተይዘዋል
ጠላታችንን ለመጥቀም
670
00:53:33,168 --> 00:53:34,502
ቃሎቼን ምልክት አድርግባቸው።
671
00:53:39,215 --> 00:53:41,134
ይህ የእርስዎ አገር ትዕዛዝ ነው።
672
00:53:51,686 --> 00:53:54,272
እዚህ ምን እየሆነ ነው ጌታዬ?
673
00:54:12,707 --> 00:54:14,834
ይህንን ክፍል እንጠቀማለን.
674
00:54:15,418 --> 00:54:17,879
ስለ ኪም, እንጠብቀዋለን.
675
00:54:19,839 --> 00:54:21,049
ያንን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።
676
00:54:22,509 --> 00:54:26,179
ፍርድ ቤት እስኪቆም ድረስ
ከእሱ ጋር እቆያለሁ.
677
00:54:26,262 --> 00:54:30,308
ከዚያ ክፍሉን መጋራት አለብን ፣
ሚስተር ቻ
678
00:54:32,519 --> 00:54:34,771
አንተንም መጠበቅ የእኛ ስራ ነው።
679
00:54:35,897 --> 00:54:38,900
መሆን እመርጣለሁ።
በኤጀንት ጎ ጥበቃ ስር።
680
00:54:39,818 --> 00:54:42,320
ይህ ድንገተኛ አደጋ ነው።
681
00:54:42,404 --> 00:54:44,197
ጠላቶች ቢመቷቸው -
682
00:54:44,280 --> 00:54:46,741
ለዚህም ነው ሂድን የምመርጠው።
683
00:54:46,825 --> 00:54:50,120
አስደናቂ ችሎታ አላት።
684
00:54:52,288 --> 00:54:53,957
አቶ ቻ...
685
00:54:54,624 --> 00:54:58,044
- እዚህ እስካለን ድረስ መከተል አለብህ--
- ለእርስዎ ክፍል አለን.
686
00:55:04,551 --> 00:55:06,761
ይህ ክፍል አይመስለኝም።
ለማንኛውም በቂ ነው.
687
00:55:07,637 --> 00:55:08,805
አንድ ትልቅ ክፍል መጠቀም ይችላሉ.
688
00:55:30,577 --> 00:55:31,870
ትንሽ ተኛ።
689
00:55:32,787 --> 00:55:33,913
በጥበቃ ላይ እሆናለሁ።
690
00:55:35,248 --> 00:55:36,791
ያነጋገርኩት ሰውዬ...
691
00:55:36,875 --> 00:55:38,251
ሃዋንግ ማለትዎ ነውን?
692
00:55:39,836 --> 00:55:41,838
በእሱ ላይም ጥርጣሬዎች አሉኝ, ግን ...
693
00:55:43,339 --> 00:55:44,257
እየሄድኩ ነው።
694
00:55:51,806 --> 00:55:55,602
ሁለት ኢላማዎች አሉን።
ኪም ዉ-ጂ እና ቻ ዳል-ጂዮን።
695
00:55:55,685 --> 00:55:58,688
ማንም በመንገዳችን ላይ ቢገባ
ማንም ቢሆኑ፣
696
00:56:00,106 --> 00:56:02,025
እናወጣቸዋለን።
697
00:56:24,047 --> 00:56:25,298
ማን ነው?
698
00:56:28,426 --> 00:56:29,719
እዚያ ይቆዩ።
699
00:56:37,393 --> 00:56:38,645
Go Hae-ri ነው።
700
00:56:45,568 --> 00:56:47,070
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
701
00:56:47,737 --> 00:56:50,156
ደክሞህ መሆን አለብህ።
ለምን ትንሽ እረፍት አታደርግም?
702
00:56:50,740 --> 00:56:53,618
- ጊርስችንን እየፈተሽን ነው።
- ኦ...
703
00:56:54,285 --> 00:56:56,287
ኩባያ ኑድል አለን። አንዳንድ ይፈልጋሉ?
704
00:56:56,704 --> 00:56:57,705
ደህና ነን።
705
00:57:07,924 --> 00:57:09,342
ሽጉጡ ጸጥታ ሰጭ አለው።
706
00:57:09,425 --> 00:57:10,677
ዝምተኛ?
707
00:57:12,428 --> 00:57:14,264
በጸጥታ የሆነ ነገር ለማድረግ እየሞከሩ ነው።
708
00:57:15,098 --> 00:57:17,016
ነገር ግን እዚህ ያሉት ወንዶቹን ውጭ ለመዋጋት ነው።
709
00:57:17,767 --> 00:57:19,060
ትርጉም የለውም።
710
00:57:21,062 --> 00:57:23,314
ኪም Woo-giን ወደ ጂ ክፍል መውሰድ አለቦት።
711
00:57:23,815 --> 00:57:26,526
-አንተስ፧
- የበለጠ ለማወቅ እሄዳለሁ።
712
00:57:27,110 --> 00:57:28,528
ጠንቀቅ በል።
713
00:57:42,709 --> 00:57:44,919
ኩባያ ኑድል አንፈልግም።
714
00:57:46,546 --> 00:57:47,547
እኔ ቻ ዳል-ጂዮን ነኝ።
715
00:57:51,801 --> 00:57:53,720
ስለ ኪም ዎ-ጂ ላነጋግርዎ እፈልጋለሁ
716
00:58:24,125 --> 00:58:27,420
ኪም Woo-gi! ተነሽ!
717
00:58:27,837 --> 00:58:30,173
- ተነሳ።
- ምነው ተበድደሃል?
718
00:58:30,673 --> 00:58:31,716
ጫማዎን ያድርጉ.
719
00:58:33,510 --> 00:58:35,386
አዎ ይህ የቻ ዳል-ጂዮን ስልክ ነው።
720
00:58:35,470 --> 00:58:36,763
ወ/ሮ ይሄዳሉ?
721
00:58:37,472 --> 00:58:38,431
ይህ ማነው?
722
00:58:38,515 --> 00:58:40,308
እኔ የኤድዋርድ ጸሐፊ ነኝ።
723
00:58:40,391 --> 00:58:41,976
ኦ፣ ዳል-ጂዮን አሁን ወጥቷል--
724
00:58:42,060 --> 00:58:43,937
እንደምነግርህ ወዲያውኑ ማድረግ አለብህ።
725
00:58:45,855 --> 00:58:47,106
ምን እየተካሄደ ነው?
726
00:58:47,190 --> 00:58:51,277
በስልክዎ ላይ የሰዓት ቆጣሪውን ያብሩት
እና አሁን ወደ ደህና ዞን ይሂዱ።
727
00:58:51,361 --> 00:58:52,654
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ.
728
00:58:52,737 --> 00:58:55,490
እንደምለው አድርግ
ወይም ሁላችሁም ትሞታላችሁ።
729
00:59:12,757 --> 00:59:14,133
ሽጉጣችሁን ጣል አድርጉ።
730
00:59:22,725 --> 00:59:24,310
ከዚህ በፊት ሰው ገድለዋል?
731
00:59:25,937 --> 00:59:28,856
እንደሚታየው ቀላል አይደለም.
መቼም አትተኩሱኝም!
732
00:59:28,940 --> 00:59:33,236
ወንዶችን መግደል አልችልም።
እኔ ግን ከእንስሳት የባሰ መግደል እችላለሁ።
733
00:59:33,903 --> 00:59:36,948
እሱ አይተኮሰኝም ፣
ስለዚህ ተኩሱን ብቻ ይውሰዱ!
734
00:59:37,031 --> 00:59:39,617
- ተወው, እርግማን!
- ተኩስ!
735
00:59:42,203 --> 00:59:44,789
ምክትል, ይህ ትዕዛዝ ነው. ትተኩሳለህ።
736
00:59:45,832 --> 00:59:46,791
ተኩስ!
737
00:59:53,172 --> 00:59:55,508
ምን እያደረክ ነው?
738
00:59:59,345 --> 01:00:03,099
- ለመመልከት እና ምንም ነገር ለማድረግ ትፈልጋለህ?
- ውሳኔ አንወስድም።
739
01:00:03,850 --> 01:00:05,476
ትዕዛዞችን እንከተላለን.
740
01:00:07,228 --> 01:00:09,230
ሁሉም ሊገደሉ ነው!
741
01:00:09,314 --> 01:00:13,610
የአገሬን ሥርዓት እየተከተልኩ ነው።
742
01:00:38,843 --> 01:00:41,763
የትርጉም ጽሑፍ በዳሃም ዩን